Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prieš ir po bandymo išmatuotas išorinis triukšmas ar signalai, išskyrus tikslines siauro dažnių diapazono aplinkos transliacijas, turi būti ne mažiau kaip 10 db žemiau i priedo 6.5.2.1 punkte nurodytų trukdžių ribų.
in both of these measurements, the extraneous noise or signal shall be at least 10 db below the limits of interference given in point 6.5.2.1 of annex i, except for intentional narrowband ambient transmissions.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Įtampos pulsacijos negali būti didesnės kaip 1,5 % sistemos vardinės darbo įtampos, išmatuotos dt kontroliniame lizde.
any ripple voltage shall be less than 1,5 % of the nominal system operating voltage measured at the an monitoring port.
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 3
Quality: