Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucho con un cuchillo.
not much anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rompiendo con modelos tradicionales
dispensing with traditional models
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
experimentos con modelos sonoros.
experiments with sonorous models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendemos mucho con la experiencia.
we learn a lot from experience.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bonino.coincido mucho con ella.
it really struck a chord with me.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidate mucho con cuidado te amo
take care of yourself very carefully i love you
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces choqué mucho con colombia.
so i disagreed with colombia a lot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le agradecemos mucho con mi trabajo!
thank you very much for featuring my work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalmente simpatizo mucho con sus observaciones.
i personally have a great deal of sympathy with your remarks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
los mapas se generaron con modelos matemáticos.
those two were compared to reference maps estimated from mathematical models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tanto, tenemos mucho con qué tranquilizarles.
i believe that they are wrong, and that the past has shown this to be a fallacious viewpoint.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diseño de mecanismos automáticos con modelos de simulación
a simulation model with vensim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han cambiado mucho, mucho con la ceniza."
they have changed very much with the ash. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quisiéramos objetar: ¡tienes mucho con ella!
we want to object: you have a lot to do with her!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r8. requerimientos de recursos propios calculados con modelos internos
r8. capital requirements calculated using internal models
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue siendo de fundamental importancia contar con modelos educativos.
effective educational models remain seminal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con modelo
with pattern (attribute)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y en muchos casos constituyen formas alternativas de empresa relacionadas con modelos económicos y sociales tradicionales.
and in many cases they represent alternative forms of corporation related to traditional economic and social models.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ensayo con modelo
model testing
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: