Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
id de la foto
photo id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& id de la foto
& photo id's
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
id de la clave:
key id:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
id. de la tabla:
table id:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
id de la configuración
setting id
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 18
Quality:
id. de la carpeta
folder id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
id de la organización sap
sap organization id
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
falta id de la entrada
entry missing id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leyendo id de la cinta...
reading tape id...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
el id de la aplicación contiene:
application id contains:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
id de la fuente de datos
datasource id
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y el id de la aplicación contiene:
and application id contains:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
programar una visita id de la propiedad:
a unique property for the connoisseur of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
id de miembro n
lilia
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadena de id. de la estación transmisora
transmitting station id string
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id de la aplicación dcop pasada al filtro
dcop application id passed to filter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, introduzca la id de la tarea
please enter the task id
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: