Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est prohibida la discriminacin por razones de raza, origen, ideologa, color, credo y sexo.
discrimination on the basis of race, place of origin, political opinion, colour, creed or sex is prohibited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los centros de educacin estn obligados a ensear, y los alumnos a aprender, la ideologa oficial del estado.
all educational institutions are required to teach, and all students to study, the official state ideology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que crear condiciones marco para que no sigan siéndolo, si hacemos caso omiso de los ideólogos.
the basic conditions should be created to ensure that they do not remain outsiders, with the exception of ideologues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: