Results for inconfortable experiencia emocional translation from Spanish to English

experiencia emocional :
emotional experience:

es una experiencia emocional
· it is an emotional experience.

la experiencia emocional permanece en el cerebro.
the emotional experience remains in the brain.

patte: la profundidad de la experiencia emocional.
patte : depth of emotional experience

o una experiencia emocional, sino en lo que dios ha
ings or an emotional experience.

puede uno recordarse a sí sin experiencia emocional?
can one remember oneself without emotional experience?

otra objeción a las lenguas es que ella es una experiencia emocional.
another objection to tongues is that it is an emotional experience.

ella va a través de la experiencia emocional y psicológica normal!
she's going through the normal emotional and psychological experience!

recuerda, el salvarse no depende de los sentimientos ó de una experiencia emocional.
remember, getting saved does not depend on feelings or an emotional experience.

y es que no sólo se trata de una experiencia pedagógica, sino que también de una experiencia emocional.
besides, it is not only a pedagogical experience, but emotions are inevitably involved in the process.

el cante jondo es un arte genuino que expresa un estado interno y una experiencia emocional profunda.
cante jondo is a genuine art of expressing the internal state and the deep emotional experience.

este crecimiento del ser se logra aprendiendo lecciones por medio de la experiencia emocional consciente y el posible sufrimiento.
this growth of being is accomplished by gaining lessons via emotional conscious experience and possible suffering.

la experiencia emocional de los pacientes a menudo no es t aken en cuenta para explicar los problemas relacionados con el albinismo.
the emotional experienced by the patients is often not t aken into account when describing the problems related to albinism.

conforme la posibilidad se expande hacia la probabilidad, nuestra experiencia emocional se expande con sentimientos de expectativa y felicidad.
as the possibility expands into probability, our emotional experience expands with feelings of expectation and happiness.

la increíble contribución de los garabatos es que involucra las 4 modalidades de aprendizaje al mismo tiempo con la posibilidad de una experiencia emocional.
the incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.

es también una realidad de opuestos, una realidad de polaridad con los extremos de la experiencia emocional en ambos finales del espectro vibratorio.
it is also a reality of opposites, a reality of polarity with the extremes of emotional experience at both ends of the vibrational spectrum.

si tú crees que has tenido la máxima vivencia espiritual, lo más seguro es que hayas tenido una experiencia emocional, mental o mística.
if you believe that you have had the ultimate experience, it is more likely that you had an emotional, or mental, or mystic one.

el desarrollo de la experiencia emocional deviene en punto de partida y medida de la reconceptualización individual del sí mismo en términos de imágenes terapéuticas y psicológicas.
the development of the emotional experience becomes a starting point and measure for the individual's re-conceptualization of the self in terms of psychological and therapeutic images.

antonio damasio ha propuesto que esta región empareja estados viscerales emocionales que están asociados con experiencia emocional, dando cabida a los sentimientos de consciencia.
in particular, antonio damasio has proposed that this region plays a role in mapping visceral states that are associated with emotional experience, giving rise to conscious feelings.

la vemos y unos pocos privilegiados pueden incluso tocarla, allá arriba en la orilla del mar de galilea. aquellos habitantes no tuvieron una experiencia emocional o teórica.
we can see it and a few privileged ones can even touch it, there on the shore of the sea of galilee. those inhabitants did not have an emotional or theoretical experience.