Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capacidad para desarrollar actividades relacionadas con las evacuaciones urinarias y fecales
ability perform toilet activit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incontinencia urinaria y fecal
double incontinence
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y además atacan a problemas grandes como incontinencia la urinaria y fecal y la lactancia materna.
and they’re tackling huge problems like urinary and fecal incontinence and breastfeeding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también puede aparecer incontinencia urinaria y fecal y si se prolonga en el tiempo también puede empezar la debilitación de las extremidades anteriores.
if signs progress for a longer period of time, loss of urinary and fecal continence may occur and eventually weakness will develop in the front limbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas síntomas tienden a agravarse progresivamente, con incontinencia urinaria y fecal, epilepsia, hasta la muerte.
the symptoms tend progressively to exacerbate, with urinary incontinence and defecation, and finally the death of the animal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incontinencia urinaria
urinary incontinence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality: