Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"los excusados son indescriptibles...".
“the privies are in a disgusting condition.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mis sentimientos de alegría son indescriptibles.
"my feelings of joy are indescribable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los prisioneros vivían en condiciones indescriptibles.
the prisoners lived in indescribably appalling conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la virgen se eleva a alturas indescriptibles.
the our lady rises to heights unspeakable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la luz y la belleza de la ciudad son indescriptibles.
the light and beauty of the city is beyond description.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la crueldad y brutalidad de estas atrocidades son indescriptibles.
the cruelty and brutality of these defy description.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en este país se han descubierto crímenes indescriptibles contra niños.
indescribable crimes against children have been discovered in this country.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
padeció sufrimientos indescriptibles en esa condición, hasta que murió.
she struggled in great pain on the bed until she died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace 60 años, los agresores militares también infligieron sufrimientos indescriptibles en asia.
sixty years ago, military aggressors also inflicted untold misery on asia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hemos visto cuán indescriptibles riquezas podemos obtener de la oración?
have we seen the indescribable riches we can get from prayer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“los rebeldes están cometiendo violencia indescriptibles, sobre todo con las mujeres.
“the rebels are committing unspeakable acts of violence, particularly against women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la situación en estas cárceles es indescriptible.
the situation in these prisons is indescribable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: