Results for indiscutiblemente translation from Spanish to English

indiscutiblemente, sí.
unquestionably, we do.

absolutamente, indiscutiblemente.
absolutely, without question.

esto es indiscutiblemente un gran éxito.
the dutch presidency is not to be envied.

indiscutiblemente, existen propuestas concretas.
concrete proposals exist. there is no doubt about that.

la discusión saldría ganando indiscutiblemente.
that would help the discussion.

el método ha sido indiscutiblemente válido;
the method has proved sound beyond dispute;

francia es indiscutiblemente un país de inventores.
france is incontestably a country of inventors.

aunque indiscutiblemente puede señalársele un mérito.
but there is one thing which is to the proposal's credit.

en síntesis, la situación es indiscutiblemente difícil.
in short, the situation is unquestionably challenging.

algo indiscutiblemente necesario en el puerto rico de hoy.
something unquestionably necessary in the puerto rico today.

no obstante, la situación es indiscutiblemente muy preocupante.
however, it cannot be disputed that the situation is very worrying..

"la enmienda del uruguay llena indiscutiblemente una laguna.
"the amendment submitted by uruguay undoubtedly made good an omission.

esto es indiscutiblemente cierto, pero también ocurre lo contrario.
that is undoubtedly true, but the reverse is also the case.

en este caso, se está indiscutiblemente en presencia de declaraciones unilaterales.
133. unquestionably, unilateral statements are what is being dealt with here.

el mar báltico forma parte indiscutiblemente de la dimensión septentrional.
the baltic sea is unquestionably part of the northern dimension.

ahora bien, el aborto es indiscutiblemente un asesinato, puesto que:
therefore, abortion is definitely murder, because:

la primera permitiría reducir indiscutiblemente la burocracia y los gastos administrativos.
dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate.

el ajuste monetario era necesario, indiscutiblemente el gobierno tenía que aplicarlo.
the monetary adjustment was necessary; it's indisputable that the government had to take that step.

por el contrario, indiscutiblemente, existe una desigualdad terapéutica que azota al sur.
opportunities for treatment are clearly also unequal and to the detriment of the south.

para la ra, dymista ® es indiscutiblemente la opción terapéutica sintomática más eficaz.
for ar, dymista® is undisputedly the most effective symptomatic treatment option.