Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[28] incluindo as capturas acessórias inevitáveis (bacalhau não permitido).
[28] including unavoidable by-catches (cod not allowed).
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
[48] as capturas de verdinho podem incluir capturas inevitáveis de argentinas (argentina spp.).
[48] catches of blue whiting may include unavoidable catches of argentine (argentina spp.).
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pesca industrial da faneca da noruega e da espadilha, iv, via (a norte de 56o 30' n); galeota, iv (incluindo capturas acessórias inevitáveis de verdinho) | 15 | 15 |
industrial fishing for norway pout and sprat, iv, via (north of 56o30'n): sandeel, iv (including unavoidable by-catches of blue whiting) | 15 | 15 |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: