Results for ingreso por dividendo translation from Spanish to English

ingreso por envío
revenue per item

rentabilidad real por dividendo (escala derecha) 2)
real corporate bond yields (left-hand scale) 1)real dividend yields (right-hand scale) 2)

particularmente valorado por los inversores es nuestra rentabilidad por dividendo.
repsol’s dividend yield is especially prized by investors.

ingresos por
income

ingresos por hora
hourly earnings

ingresos por intereses
interest income

ingresos por dividendos;
dividend income;

certificado de deducción aplicable por dividendos
dividend tax voucher

si los ingresos por dividendos se distribuyen o reinvierten.
whether dividend income is distributed or reinvested.

los ingresos por dividendos procedentes de inversiones se reconocen cuando los derechos de los accionistas a recibir el pago han sido establecidos.
dividend income from investments is recognised when the shareholder's rights to receive payment have been established.

pero los ingresos por ganancias de capital, por rentas financieras y por dividendos o están eximidos de pagar impuestos o tienen una tasa muy baja.
but the income from capital gains, financial transactions and dividends is either exempted from taxes or has a very low rate.

las diferencias en la localización y situación de las actividades económicas propician la posible elusion de impuestos en este tipo de rentas, caso particularmente agudo en los flu­jos de intereses e ingresos por dividendos.
differences in residence and the location of economic activities give rise to potential avoid ance of taxation of income, a case particularly pronounced in flows of interest and dividend income.

por ejemplo, hay siete estados en los que no se pagan impuestos por los ingresos personales, y en otros dos estados solo se pagan impuestos sobre los ingresos por dividendos e intereses.
for example, seven states do not tax personal income; however, another two tax only dividend and interest income. and five states charge no sales tax.

en primer lugar, la proporción de la balanza de rentas que corresponde a los intereses de los bonos muestra una tendencia continua a descender, mientras que últimamente la proporción de ingresos por dividendos tiende a aumentar.
first, among the items in the income account, the ratio of yields on securities have undergone a long-term decline in their share of the total, while dividend receipts are now becoming more prominent.