Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integracio´n :
9-2004,point 1.6.40
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•integraci n de las tecnologías para inteligentes a escala de prestar apoyo a europea .
for more information a p p l i c a t i o n s on the ict theme see h t t p : / / c o r d is . eu r o p a . eu / fp7 / cooperation /
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en este sentido, la empresa de integraci�n constituye una aut�ntica escuela.
training enterprises are thus true schools.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y tiene grandes posibilidades de soporte e integraci�n con el sistema operativo del cliente.
and you have the best chance for good support and integration with the client operating system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los ministros tomaron nota con satisfacci n de los ltimos progresos alcanzados en la consolidaci n de la integraci n centroamericana.
ministers welcomed the recent progress made in consolidating central american integration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo al programa de integracio´n regional
periodic maintenance of trunk, main and district roads
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acciones destinadas a promover la integracio´n social
approved by the council on 2december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusiones del consejo sobre la integracio´n financiera.
the brussels european council expressed its support for the establishment of a european
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acciones destinadas apromover la integracio´n social (
parliament alsoadopted, on 7 february, a resolution on illiteracy and social exclusion(3).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo a la integracio´n regional y al sistema de comercio multilateral
support for regional integrationand the multilateral trading system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en http://www.postfix.org/ puede encontrar recursos adicionales incluyendo informaci�n sobre la integraci�n de ldap y spamassassin.
additional resources including information about ldap and spamassassin integration are available online at http://www.postfix.org/.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la segunda fase consiste en la integracio´n de los estados no´rdicos.
the second phase comprises the integration of the nordic states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de que los j�venes en la actualidad gozan un nivel educativomayor que el de las generaciones anteriores, se les hace m�s dif�cil la integraci�n profesional.
on the other hand, the process of recognitioncan be expensive, and the ever-increasing chase for formal qualifications is givenextra impetus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) el aplazamiento o sea rectificaciò n, cuando tenga interè s, la integraciò n de los datos
a) the updating, correction or, where interested therein, integration of the data;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) la integracio´n del fondo europeo de desarrollo deberı´a ser efectiva en 2008.
) the integration of the edf is assumed to take effect in 2008.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: