Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interacciones
drug interaction
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interacciones.
exposures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
interacciones).
gastrointestinal disorders rare (0.01-0.1%): gastrointestinal disorders after high doses.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la interacci n del aprendizaje y la tecnolog a en cscl
the interplay of learning and technology in cscl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- m�s interacci�n entre musulmanes y latinos.
- greater interaction between muslims and latinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la interacci??n con los actores pasivos es iniciada por el sistema.
interaction with passive actors is initiated by the system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aprendizaje se lleva a cabo en espacios donde haya una alta interacci n entre los estudiantes.
the learning takes place largely through interactions among students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sistemas cognitivos, interacci n y como mínimo de la contribuci n rob tica debería destinarse a las pyme participantes.
- cognitive systems, interaction solutions. the sme-targeted calls should be and robotics;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los procesos hijo manejan la interacci�n directa con los clientes ftp y se ejecutan casi sin ning�n privilegio.
child processes handle direct interaction with the ftp clients and run with as close to no privileges as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada paso debe implicar alguna interacci??n con un actor, o al menos generar un cambio que sea observable externamente por un actor.
each step must involve some interaction with an actor, or at least generate a change that is observable externally by an actor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adem s para entender como los procesos cognitivos de los participantes se ven influenciados por la interacci n social, necesitamos entender como ocurren los eventos de aprendizaje que tienen lugar en las interaccione entre los participantes.
in addition to understanding how the cognitive processes of participants are influenced by social interaction, we need to understand how learning events themselves take place in the interactions between participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interacción:
interaction:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality: