Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radio iónico
ionic radius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el radio iónico es el radio de un átomo cargado, también llamado ión. el ión puede tener una carga positiva o negativa. la carga del ión cuyo radio se está visualizando también se muestra en kalzium. un ión positivo posee menos electrones en sus capas que el átomo; un ión negativo posee más electrones. por lo tanto, un ión positivo posee un radio menor que su átomo, y viceversa.
the ionic radius is the radius of a charged atom, known as an ion. the ion can have a positive or a negative charge. the charge of the ion with the radius shown is also displayed in kalzium. a positive ion has fewer electrons in its shell than the atom, a negative ion has more electrons. therefore, a positive ion has a smaller radius than its atom and vice versa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: