Results for introducci�n de cada modelo de tr... translation from Spanish to English

la información de cada modelo explo-
information on each model used by the

sustituir por el título específico de cada modelo de certificado.
to be replaced by the specific title of each model of certificate.

el fabricante redactará una declaración de conformidad para cada modelo de producto.
the manufacturer shall draw up a written declaration of conformity for a product model.

habría que adaptar las acciones a las características de cada modelo de crecimiento.
instruments should be adapted according to the characteristics of each growth orientation pattern.

consulte las especificaciones técnicas de cada modelo para una mejor comprensión de las funcionalidades.
remember to see the technical specifications of each model, so that you can make the best use and better understand its functionalities.

las opciones de cada modelo las encontrará en las siguientes tablas.
the options of each model you will find in the following tables.

cada modelo de volkswagen está disponible para dar la oportunidad al público de elegir lo que quieren.
every volkswagen model is available giving the opportunity for the public to choose what they want.

"de acuerdo, ¿cuánto a cada modelo? ¿de 75 a 150 dólares?"
'ok, how much per model?' he was asked. '$75 to $150?'

ecuadormall.com le ofrece una gran variedad de grados para cada modelo de sombrero de panamá:
ecuadormall offers you a wide variety of grades for each style of panama hat:

los fabricantes especificarán el número de homologación de cada modelo en los sitios web de información sobre reparaciones.
manufacturers shall indicate in their repair information websites the type-approval number by model.

5.2. el fabricante redactará una declaración de conformidad para cada modelo de producto y la mantendrá a disposición de
5.2. the manufacturer shall draw up a written declaration of conformity for each product model and keep it at the disposal

cada pluma es única y la elaboración de cada modelo se limita a nueve ejemplares.
each pen is unique, each model being limited to a production of nine items.

a predicción particular de cada modelo informático utilizado (véase la figura 5d).
to the response of the individual computer model used (see figure 5d)

(por ejemplo, legislación modelo) de cada región.
(i.e. model legislation) by region.

cada modelo de zapatos tiene varias zonas personalizables (salvo la bota de hombre).
each model has several customizable zones (except from the boot for man).

dos atms nuevos de cada modelo diferente, preferiblemente un valor pequeño o mínimo en pesetas y en euros.
two mint atms of each different atm issue, preferably one small value in pesetas and euros.

39. para garantizar la transparencia, respecto de cada modelo o método que se use, las partes deberán:
in the interests of transparency, for each model or approach used, parties shall:

las secciones básicas en las que se describe la estructura y el funcionamiento de cada modelo irán seguidas de una guía de las instituciones existentes, incluidos modelos de legislación.
substantive sections describing the structure and functioning of each model will be followed by a comprehensive directory of existing institutions, including model legislation.

favorable, previa introduccio´n de una enmienda de tipo te´cnico.
52003, point 1.3.5 parliament opinion (first reading): bull. 10-

48. para garantizar la transparencia, respecto de cada modelo o método que se use, las partes deberían (deberán):
in the interests of transparency, for each model or approach used, parties should (shall):