Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yodopropinil butilcarbamato
iodopropynyl butylcarbamate
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
n-butilcarbamato de 3-yodo-2-propinilo (ipbc)
(ipbc) 3-iodine-2-propynyl n-butylcarbamate
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n-butilcarbamato de 3-yodoprop-2-inilo (cas rn 55406-53-6)
odoprop-2-ynyl n-butylcarbamate (cas rn 55406-53-6)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
butilcarbamato de 3-iodo-2-propinilo sulfato de tetraquis(hidroximetil)fosfonio (1:2)
3-iodo-2-propynyl butylcarbamate tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium sulphate (2:1)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerando que, según las últimas investigaciones y los últimos datos científicos, que el uso como conservante del 3-yodo-2-propinil butilcarbamato (butilcarbamato de yodopropinilo) debe respetar desde este momento determinadas condiciones de concentración y utilización;
whereas, on the basis of the latest scientific research and data, 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate (iodopropynyl butylcarbamate) may be provisionally used as a preservative in cosmetic products subject to certain conditions on concentrations and use;