Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para ir a dormir.
so try to blend in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es como ir a dormir.
it's like going to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero ir a dormir
i want to go to sleep
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
me quiero ir a dormir.
i want to go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el ir a dormir tarde)
going to sleep late)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y jamás ir a dormir.
and never go to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ir a dormir hasta el fajr.
after the witr. go to sleep until fajr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ir a dormir y me llaman papi
go to sleep and call me papi
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es nunca ir a dormir enojados.
it is never going to sleep angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a qué hora sueles ir a dormir?
what time do you usually go to bed?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ir a dormir, no estoy con hambre.
- go to sleep, i'm not hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
día por medio, antes de ir a dormir
every other day, at bedtime
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8:30-9:00 preparación para ir a dormir.
8:30-9:00 prepare for bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así como las nubes tienen que ir a dormir
just as the clouds have gone to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerrá la ventana antes de ir a dormir.
close the window before going to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons dormir – vamos a ir a dormir
nous allons dormir – we are going to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba por ir a dormir cuando él me llamó.
i was about to go to bed when he called me up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cien cuentos magníficos para leer antes de ir a dormir.
(100 moral tales) one hundred magnificent stories to read at bedtime by one of the best-loved writers in our country today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
día por medio, antes de ir a dormir (calificador)
every other day, at bedtime
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no ir a dormir a la misma hora todas las noches.
not going to sleep at the same time every night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: