Results for jaja ahora mejor translation from Spanish to English

ahora mejor, después de esto.
better now, after this.

–entonces estábamos bien y ahora mejor.
'they were pleasant, but this is still better.

398. esas dos ocupaciones están ahora mejor definidas.
from now on, these two occupations will be more clearly distinguished.

18)el menú "página" está ahora mejor organizado
the menu "page" is now more neatly arranged

el proceso de instalación es ahora mejor y más fácil.
the installation process is now better and easier.

esta sección se ajusta ahora mejor a la definición del pnud.
this section now better aligns with the undp definition.

con nuestros conocimientos colectivos estamos ahora mejor equipados que nunca.
with our collective knowledge, we are now better equipped than ever before.

ahora, mejor que nunca, nunca llueve a gusto de todos.
now, more than ever, we can' t please everyone.

esto significa que ucra­nia está ahora mejor preparada para enfrentarse al cambio climático.
studennikov says that it was recognised that simply building dykes or barriers against ¯ooding was not enough in the face of climate change.

después de algunas dudas iniciales los compañeros me aceptan ahora mejor que antes.
after some ini tial uncertainty my colleagues now accept me more than they used to.

dos años después, edward y lavinia, ahora mejor avenidos, celebran otro cóctel.
two years later, edward and lavinia, now better adjusted, host another cocktail party.

su red de ámbito mundial está ahora mejor estructurada, es eficiente y está mejor equipada.
its worldwide network was now better structured and efficient as well as better equipped.

en estos países, las perso­nas de edad avanzada están ahora mejor protegidas que los jóvenes.
in welfare-orientedsystems - as in the uk and ireland- where unemployment protectionis largely designed to provide aminimumlevelofincomeinde- whereas people tend to be moreequally treated (though not womenwho are not the main wage-earner)under welfare systems.

la capacidad de control de fronteras e investigación está ahora mejor coordinada, sobre todo en tayikistán.
border control and investigation capacities are now better coordinated, in particular in tajikistan.

las complejas estructuras de las emisiones se entienden ahora mejor, y se están elaborando estrategias integrales.
the complex emission structures are better understood, and comprehensive strategies are being developed.

los educadores han dicho que ellos están ahora mejor equipados para enseñar a los estudiantes acerca del ambiente.
teachers have said that they are now better equipped to teach students about the environment.

los ahorros por el precio del petróleo han dejado ya de producir efectos y la realidad se descubre ahora mejor.
the oil bonus is played out and the truth can now be seen more clearly.

así que si tenéis algún secreto oscuro considerad que lo mejor sería que os quedaseis en paz ahora mejor que después.
so if you have any dark secrets, consider that it might be better to make your peace now rather than later.

si volvemos al régimen antiguo, no sé cómo se obtendrían los éxitos ni por qué debería funcionar ahora mejor que en el pasado.
if we go back partly to the old system again then i do not see how we can make it work and why it should work any better than it has in the past.

con su nuevo mandato y sus nuevas estructuras, el fondo se encuentra ahora mejor equipado para asumir su papel y lograr sus objetivos.
with the revised terms of reference and the new window structures, the fund is now better equipped to assume its role and perform its objectives.