Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jesús es el único camino a dios.
jesus is the only way to god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús es el único camino.
jesús es el único camino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús es el camino a la liberación
jesus is our guide, the angelic north that awaits us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el único camino a la inmortalidad.
it is the only path to immortality.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: jesús es el único camino
question: jesus is the only way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús dijo que Él es el único camino a dios:
jesus said that he is the only way to god:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor jesucristo es el único camino a la vida.
the lord jesus christ is the only way to life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: ¿jesús es el único camino?
question: is jesus the only way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el es el único camino hacia dios y la única puerta a la vida eterna.8
he is the only way back to god and the only door to eternal life.8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida de jesús es la vida eterna.
the life of jesus is the eternal life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es cierto que jesús afirmaba ser el hijo de dios y el único camino a dios y a la vida eterna.
it is true that jesus claimed to be the son of god and the only way to god and to eternal life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el único camino a dios, Él es la verdad y
is the only way to god, he is the truth and the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese era el único camino a la victoria.
that was the only way to victory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el único camino plausible.
this is the only plausible way forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
creemos que es el único camino a seguir.
we believe that this is the only way forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
7. cristo es el único camino a dios. ______
7. christ is the only way to the father. _____
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es el único camino razonable!
that is the only sensible way forward.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
vea (1) jesucristo no es el único camino a la salvación.
see (1) jesus christ is not the only way to salvation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el único camino real existente.
i will vote against the proposal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. jesús es el cristo, el hijo del dios viviente, la fuente de salvación y el camino a la vida eterna.
4. jesus is the christ, the son of the living god, source of salvation and way to everlasting life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: