Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienen dos hijos, jessica y scott.
they have two children, jessica and scott.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la adopción de emma, por jessica y mikael
emma’s adoption by jessica and mikael
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sería oportuno reforzar instrumentos como jeremie, jessica y jasper.
instruments such as jeremie, jessica and jaspers should be strengthened.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regalo como jessica – y por qué acertar es importante - braun
gift like jessica – and why getting it right matters - braun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 30 de junio de 2006 jessica y nick finalmente obtuvieron el divorcio.
on june 30, 2006 jessica and nick's divorce was finalized.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13 y josue deshizo a amalec y a su pueblo a filo de espada.
13 and joshua broke the power of amalek and his people with the edge of the sword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la hermana de susan, jessica, y susan tenían una relación muy cercana.
we want her back, yet we know she is with the lord and that he is helping us through this awful time. susan's sister, jessica, 27, and susan were connected at the hip as it were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" protagonizada por choi siwon y chae rim, junto a sus compañeras jessica y sooyoung.
my lady" starring choi siwon and chae rim with fellow members jessica and sooyoung.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las iniciativas jessica y jeremie son complementarias en el contexto de los planes de desarrollo urbano integrado.
the jessica and jeremie initiatives will be complementary in the context of integrated urban development plans.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"do you know" es una canción up-tempo escrita por jessica y dolly parton.
"do you know" is a moderate up-tempo song written by jessica and dolly parton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después de haber publicado esta entrevista, jessica y mikael han adoptado otra hija, felicia, de china.
since this interview, jessica and mikael have adopted another daughter, felicia, from china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explica las relaciones de jessica y kanon, shannon y george y también las de maria y su madre, rosa.
other major themes involve the relationships between george and shannon, jessica and kanon, and maria and rosa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la pareja tuvo dos hijos, hank steinbrenner, hal steinbrenner, y, y dos hijas jessica y jennifer steinbrenner swindal.
the couple had two sons, hank and hal, and two daughters, jessica steinbrenner and jennifer steinbrenner-swindal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
27 non su hijo, y josué su hijo.
27 non his son, jehoshua his son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moisés, arón y josué ya se han ido.
their land is settled and the age of the exodus is over. moses, aaron, and joshua are gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto nos da evidencia para la historicidad del pentateuco y josué.
this gives us evidence for the historicity of the pentateuch and joshua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ningn momento zorobabel y josu recibieron un mandato para retirarse.
yet zerubbabel and joshua never received a mandate from god to retire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos años pasaron y josué estaba listo para encontrase con su creador.
some years elapsed and joshua was ready to meet his creator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 y josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca de jehová.
12 and joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
17:13 y josué deshizo a amalec y a su pueblo a filo de espada.
17:13 joshua defeated amalek and his people with the edge of the sword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: