Results for jim, brian and susan creen que ha... translation from Spanish to English

dicen que hay fantasmas en esta casa vieja.
they say there are ghosts in this old house.

los minos por que creen que hay una pierna libre.
men because they thought there was a free leg.

las tres delegaciones creen que hay buenos motivos para hacerlo.
the three delegations believed that there were good reasons for doing so.

pero otros creen que hay muchos más desafíos que esos tres:
but others believed there are a lot more challenges than the three:

algunos ciudadanos de la red creen que hay cambios positivos en marcha.
some netizens believe that positive changes are afoot.

los ciudadanos creen que hay un límite a lo que europa debería hacer.
people feel there is a limit to what europe should do.

los tibetanos le ven como una montaña sagrada, y creen que hay algo sobrenatural en él.
tibetans see it as a sacred mount and believe that there's something supernatural about it.

en la fe cristiana, los seguidores creen que hay un solo dios, y jesucristo es el hijo de dios.
in the christian faith, followers believe that there is only one god, and jesus christ is the son of god.

europa no existe en la crisis yugoslava y, si creen que hay paz en yugoslavia, se equivocan.
europe played no part in the yugoslavian crisis, and if you believe that peace has come to yugoslavia, you are mistaken.

eso empieza con los que no creen que hay dios, aún así culpan a dios por lo que sucede en el mundo.
it starts with those who do not believe that there is a god, yet blame god for what takes place in the world.

lo que se conoce es que hay personas que creen que hay tales seres, y creen que tienen tales poderes.
what is known is that there are people who believe that there are such beings and believe that they have such powers.

además, los hombres que ya pasaron por la cirugía de corte declarar que creen que hay falta de despertares íntimas.
also, men that already went through slicing surgery declare that believe that no lack of intimate arousals.

los diputados conservadores al parlamento europeo creen que la contaminación provocada por los barcos es un problema que hay que abordar.
we must end the variation in current levels of sanctions, which ultimately creates distortions in terms of the potential consequences, in particular the financial consequences, of an incident of pollution for the place in which it occurs, because this pollution might affect several member states of the union.

el setenta por ciento de los encuestados dijeron que creen que hay vida inteligente en el universo, incluyendo en nuestra propia vía láctea.
seventy percent of those surveyed said they believe there is intelligent life in the universe, including our own milky way galaxy.

algunos creen que hay que ser duros y estrictos, que hay que quejarse y protestar constantemente para defender los respectivos intereses nacionales, pero eso no es así.
some believe that one must be hard and strict, that one must constantly complain and protest in favour of one's national interests. this is far from being the case.

23. los patrocinadores creen que hay una necesidad urgente de vigilancia para prevenir la intolerancia respecto de cualquier miembro de cualquier comunidad religiosa.
23. the sponsors believed that there was an urgent need for vigilance to prevent intolerance towards any member of any religious community.

nuestro problema principal es que hay elementos en europa que no creen que podamos enfrentarnos a los americanos.
there are member states – and i am from one of them – that manage over and over again to plug the gaps as required.

creen que hay células cerebrales denominadas "neuronas especulares" que se activan tanto cuando uno hace algo como cuando otra persona lo hace.
they believe that brain cells called "mirror neurons" activate in the same way whether we do something ourselves or watch another person do it.

estos testimonios muestran que hay una falta generalizada de responsabilidad y que los colonos creen que están en libertad de hacer lo que quieren.
those testimonies showed that there was a pervasive lack of accountability and that the settlers believed that they were free to do what they wanted.

aquí podrás explorar los preciosos edificios, iglesias y entradas del leicester antiguo y, por supuesto, la casa gremial medieval donde se dice que hay fantasmas y la iglesia de santa maría de castro, donde geoffrey chaucer contrajo matrimonio.
here you can explore the beautiful buildings, churches and gateways of old leicester and of course the haunted medieval guildhall and st. mary de castro church where geoffrey chaucer was married.