Results for joan hernÁndez pijuan translation from Spanish to English

joan hernández pijuan (barcelona, 1931-2005) se encuentra entre las figuras más destacadas del panorama creativo nacional contemporáneo.
joan hernández pijuan (barcelona, 1931-2005) is among the most notable figures in the contemporary national creative panorama.

también se expone en esta planta la colección de arte contemporáneo de las décadas de 1950 y 1960, con cuadros de ràfols casamada, hernández pijuan, tharrats, josep guinovart, antonio saura… y esculturas de Àngel ferrant y andreu alfaro, entre otros.
at this floor there is also a contemporary art’s collection from de 50’s and the 60’s with paintings from albert ràfols casamada, hernández pijuan, joan-josep tharrats, josep guinovart i bertran, antonio saura... and sculptures from Àngel ferrant and andreu alfaro among others.

su obra es seleccionada para su promoción internacional por el programa arte español para el exterior del ministerio de asuntos exteriores (seacex), junto con la de otros artistas españoles como saura, chirino, hernández pijuan, millares, pablo serrano, oteiza o tàpies.
his work was chosen for international promotion, along with that of other spanish artists such as antonio saura, martín chirino, joan hernández pijuan, millares, pablo serrano, oteiza and tàpies by the ministry of foreign affairs under its program spanish art for the outside world.

les sigue una generación que conoció una tímida apertura y que generó nuevos talleres, editores y galerías de arte. en este contexto, artistas como ràfols casamada, guinovart, hernández pijuan, enriquecieron y ampliaron su visión con la de otros artistas foráneos, como hartung o dubuffet. con la llegada de la democracia, el grabado ensanchó su esfera de influencia y enriqueció su lenguaje con nuevas técnicas y formatos.
they are followed by a generation that knew a shy opening and that generated new workshops, editors and galleries of art. in this context, artists like ràfols casamada, guinovart, hernández pijuan, enriched and broadened their vision with that one of other foreigh artists ,such as hartung or dubuffet. with the arrival of the democracy, the etching widened their sfera of influence and enriched their language with new technics and formats.