Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jorge, avila (25/7/2013)
jorge, avila (25/7/2013)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== atentado de «la bomba» ===a principios de 1907, el abogado enrique Ávila echeverría y su hermano, el médico jorge Ávila echeverría, junto con el también médico julio valdés blanco y el ingeniero eléctrico baltasar rodil, planearon un atentado contra el presidente de guatemala, el licenciado manuel estrada cabrera, que se ejecutó el 29 de abril de 1907 y se conoce como el nombre de «la bomba».
=== "the bomb" ===in early 1907, lawyer enrique Ávila echeverría and his brother, physician jorge Ávila echeverría, along with dr. julio valdés blanco and electrical engineer baltasar rodil, planned a bombing attack on the president of guatemala, manuel estrada cabrera, which took place on april 29, 1907 and is generally know in guatemala as "the bomb".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting