Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿dónde están mis alas?
where are my wings?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde están mis juguetes...
where are my toys...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde están?
where are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
- ¿dónde están mis primos?
fleur started screaming“where are my cousins! ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿dónde están?
what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde están hoy?
where are they now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…dime dónde están.
just tell me where they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿dónde están?
so where are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde están mis capacidades excepciones?
where are my capacity exceptions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde están? descríbelos.
where are they? what are they like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿dónde están corazón?
"¿dónde están corazón?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡mierda! ¡¿dónde están mis drogas?!
fuck! where is my stuff?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo saber dónde están mis naves?
how can i know where my ships are?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde están? ¿dónde están?
you know what prabhupada said?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿dónde están mis asociados, sobre los que discutíais?"
"where are my 'partners' concerning whom ye used to dispute (with the godly) ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dónde están mis problemas en la fecha de entrega?
where are my delivery date problems?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando Él les llame: "¿dónde están mis asociados?".
and on the day when he will call unto them (polytheists) (saying) : "where are my (so-called) partners (whom you did invent) ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creencias pueden ser: ¿dónde están mis brazos en el espacio?
beliefs could be: where are my arms in space?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que el pensaba era: "¡¿dónde están mis asnas?
all he had in mind was: "where are my donkeys?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando investigo, ¿cómo puedo organizar y saber dónde están mis fuentes?
when researching, how can i organize and keep track of my sources?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: