Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quién es tu jugador favorito?
who is your favorite player?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
era el jugador favorito de la afición.
he was the supporters’ favorite player.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
4. haz un video para su equipo o jugador favorito
4. make a video for your favorite team or player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es tu jugador favorito de nuestro equipo de baloncesto?
who's your favorite player on our basketball team?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stauskas creció siendo un fanático de los raptors específicamente de vince carter como su jugador favorito.
stauskas grew up a raptors fan with vince carter as his favorite player.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta el restaurante amalfi, pero no voy muy seguido. peyton manning es mi jugador favorito.
peyton manning is my favorite player. fortunately, i like the color black!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como los fans están viendo el juego pueden votar por una variedad de reconocimientos, entre ellos el jugador favorito del partido.
as the fans are watching the game they can vote for a variety of recognitions, including the favorite player of the match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número junto a cada favorito representa el número de eventos en los que participa su equipo/piloto/jugador favorito.
the number in each favourite entry indicates the number of events that includes you favourite team or player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abu tarika, nuestro jugador favorito de fútbol, marcó dos goles, tras anotar el primero mostró su camiseta interior en la que había unas palabras, que le costaron una tarjeta amarilla.
abu tarika our favourite football player had scored two goals ,after scoring the first he showed his inner shirt on which there were some words on it, that had cost him a yellow card
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dalia gutmann, en la página web ohlalá!, hace un recuento de los jugadores que le han gustado, desde la copa del mundo de italia 90 a la fecha y tras mencionar a su jugador favorito en cada una de las ediciones futbolísticas, termina con una confesión:
dalia gutmann reviews the football players she's had a crush on from 1990 fifa world cup italy to the current one in brazil on the website ohlalá!. after mentioning her favorite one in each of these sporting events, she confesses:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
9. Únase a otros fanáticos en la mlc autograph island donde, en la primera semana, puede conocer sus jugadores favoritos y conseguir su autógrafo.
9. join fellow fans at the mlc autograph island where, in the first week, you can meet your favourite players and get their autograph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: