Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en cinco minutos
en cinco minutos in five minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y en cinco minutos
y en cinco minutos and, in five minutes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se podían contar en cinco minutos.
you could count them in five minutes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despegaremos en cinco minutos.
we will take off in a few minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, todo se resuelve en cinco minutos.
today everything gets resolved in five minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la estación se llega en cinco minutos.
in five minutes you will be at the station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el autobús sale en cinco minutos.
the bus leaves in five minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“te marco en cinco minutos“
what we say: “can i call you back in five minutes?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cinco minutos le doy una copia.
give me five minutes to get you a hard copy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las entradas para el concierto se vendieron en cinco minutos.
tickets for the show sold out in five minutes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
usted podría enseñarles en cinco minutos.
you could school them in five minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cinco minutos se efectuaron unos 100 disparos.
approximately 100 shots were fired in five minutes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
puede comunicarse en cinco minutos, por favor.
you can reach in five minutes, please
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo garantizar que termine en cinco minutos.
i cannot guarantee that i will be finished in five minutes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para mayor seguridad, se recomienda hacer 100 giros en cinco minutos.
to be certain, 100 rotations in five minutes are recommended.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hice eso y en cinco minutos mi problema fue resuelto.
i did that and within five minutes my problem was solved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aterrorizado, les pide a su encuentro fuera en cinco minutos.
terrified, he asks them to meet him outside in five minutes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me espera fuera, estaré con usted en cinco minutos.
if you will wait outside, i shall be with you in five minutes."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
axl e izzy la noche siguiente escribieron la canción en cinco minutos.
next night we got together and wrote the song in 5 minutes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallazgo relacionado con la capacidad para reproducir figuras geométricas en cinco minutos
finding related to ability to reproduce geometric figure at five minutes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.