Results for jurisconsulto translation from Spanish to English

jurisconsulto
12 jurists

1992 jurisconsulto
1992 jurisconsult

mayo 1982 jurisconsulto (zimbabwe)
may 1982 legal practitioner (zimbabwe)

jurisconsulto de reconocida competencia
jurisconsult of recognized competence

jurisconsulto del tribunal supremo de zimbabwe
legal practitioner of the high court of zimbabwe.

jurisconsulto y delegado del ministerio de derechos y libertades.
jurisconsult and representative of the minister for rights and freedoms.

nuestro jurisconsulto ha indicado claramente los riesgos de anulación.
our legal adviser has made the risks of nullity quite clear.

jurisconsulto del departamento de derechos humanos del ministerio de relaciones exteriores
legal expert of the human rights department of the ministry of foreign affairs

16 de enero: reunión con el sr. christian pennera, jurisconsulto.
16 january: meeting with mr christian pennera, jurisconsult.

jurisprudencia (especialización: labor de jurisconsulto en la esfera militar);
law (specialization in legal counselling in the military)

jurisconsulto del ministerio de estado para los derechos y libertades del ciudadano en kinshasa
jurisconsult to the minister of state for citizens' rights and freedoms, kinshasa.

el sr. cassidy ha hecho la observación sobre el jurisconsulto del parlamento europeo.
mr cassidy made the point about the jurisconsult of the european parliament.

29.- doctor zeider, jurisconsulto del ministerio de asuntos exteriores; judío.
29. doctor zeider, jurist of the ministry for foreign affairs; jew.

director general del servicio jurídico del consejo de ministros de la comunidad, jurisconsulto del consejo.
director-general of the legal service of the council of the european com­munities, legal adviser to the council

22 febrero: reunión con el sr. gregorio garzÓn clariana, jurisconsulto del parlamento europeo.
22 february: meeting with mr gregorio garzÓn clariana, jurisconsult of the european parliament.

yo he entendido que el jurisconsulto nos decía que todo era difícil, pero lo más ajustado a derecho era reiniciar el proceso.
my understanding was that the jurisconsult was telling us that the whole situation was difficult, but that the most acceptable solution in legal terms would be to start the process over again.

146. además, el gobierno ha encomendado a un jurisconsulto un estudio de derecho internacional privado sobre la doble nacionalidad.
146. furthermore, the government has appointed a legal expert to carry out a study on private international law relating to dual nationality.

al médico, al jurisconsulto, al sacerdote, al poeta, al sabio, los ha convertido en sus servidores asalariados.
it has converted the physician, the lawyer, the priest, the poet, the man of science, into its paid wage laborers.

nota del jurisconsulto, de 9 de mayo de 1996, sobre los derechos y las obligaciones de los testigos (sin número)
note from the jurisconsult of 9 may 1996 on the rights and obligations of witnesses (unnumbered)

al médico, al jurisconsulto, al sacerdote, al poeta, al hombre de ciencia, los ha convertido en sus servidores asalariados.
it has converted the physician, the lawyer, the priest, the poet, the man of science, into its paid wage laborers.