Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por estar a tu lado.
por estar a tu lado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero estar a tu lado,
pleased to meet you take my hand,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que es estar a tu lado ¡! si
to be your lover that should understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora quiero estar a tu lado
'coz i'm at your side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas ganas de estar a tu lado
i want to be everything you need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es demasiado aburrido no estar a tu lado
there is nothing to explain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu lado
by your side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu lado,
yours up in arms,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a estar a tu lado. te adora, monty.
i will be at your side. your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. a tu lado
9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz a tu lado
you make my days happy
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. pero a tu lado
7. scarred
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por siempre a tu lado
forever by your side
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(siempre a tu lado)
(my life support to get it for)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(siempre a tu lado...)
but i'm still right.. (by your side)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu lado me siento seguro
you speak to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como quisiera estar a tu lado para estar felices para siempre y para toda la vida
as would be by your side to be happy forever and for life
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu lado pasó mis mejores momentos
by your side it became my best moments
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estuviera todavía aquí a tu lado.
if he were still here at your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: