Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te estas
how are you behaving
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estas bien loca
voi questi pazzi very good
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estas insultando.
you are insulting yourself.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te estas portando
how are you behaving
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te estás divirtiendo?
are you enjoying yourself
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te gusta, mami, ven
please, touch me like you do;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te estas muriendo de hambre nadie mira
but if you're dying of hunger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te estas yendo solo.
not that you are going alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estas quedando en arica
my day is going very well thanks
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te estés divirtiendo.
i hope you are having fun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas solo y te estas masturbando.
you are masturbating, alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro k si
drug and disease free?
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o permaneces muy bajo, o si te estas moviendo, muevete rápido.
you either stay very low, or if you're moving, you move fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues obvio que si te daria un beso pero me deja mi mami
are you sure you love me?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no, te estás perjudicando.
if you don’t, you’re only hurting yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te estás preguntando lo mismo, necesitaras seguir leyendo.
if you’re asking yourself this question you need to keep reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estás acercando.
you're getting closer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estÁs perdiendo!
you are missing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente te estás perdiendo algo.
you are really missing out on something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciclos irregulares o te estás acercando
irregular cycles, or you are approaching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: