Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no kema
nokema
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• probado y aprobado por el instituto kema
• tested and approved by the kema institute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(fuente: kema, imperial college de londres)
(source: kema, imperial college london)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parte del crecimiento del volumen de asuntos es efecto del aquisition del holandés kema
part of the increase of the volume of transactions is effect of the acquisition of dutch kema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto nos ha permitido la certificación iso 9001 vers. 2000 y obtener recogimientos de calidad producida por la kema y el ptb.
it permitted us to be iso 9001 vers. 2000 certified and to get recognitions of quality products, by the kema and the ptb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el reporte fue preparado por kema, una firma de ingeniería internacional independiente que se especializa en el análisis de ingeniería de sistemas eléctricos.
the report was prepared by kema, a third party international engineering firm specializing in electrical system engineering analysis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos comentarios fueron formulados ante cientos de funcionarios de la industria de la electricidad durante el 24 ° foro ejecutivo de energía minorista de dnv kema
comments made to hundreds of electricity industry officials during dnv kema’s 24th retail energy executive forum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los sistemas cumberland están diseñados para reducir al mínimo la aplicación de agentes de desinfección basados en cloro y nuestra cooperación con la compañía de consultoría kema en la aplicación de cloración de pulso puede proporcionar una reducción significativa de costes y la obtención de beneficios ambientales para nuestros clientes.
cumberland systems are designed to minimize the application of chlorine based disinfection agents and our co-operation with kema in the application of pulse chlorination can provide significant cost reductions and environmental benefit for our clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la adquisición conducirá a la creación de la dnv kema, empresa en que los 1,800 asalariados de kema aún menos 500 asalariados de dnv confluirán todos que se cuidan el sector de las energías renovables y sostenibles.
the acquisition will lead to the creation of dnv kema, company in which the 1,800 dependant of kema let alone 500 dependant of dnv will meet all that take care of the field of sustainable renewable energies and.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23/12/2011 det norske veritas ha adquirido 74.3% del capital de la sociedad de consultoría y certificación holandesa kema
23/12/2011 det norske veritas has acquired 74.3% of the capital of the society of advising and dutch certification kema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: