Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
empordà.
emporda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiguamolls de l’alt empordà
aiguamolls de l'alt empordà
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
herpetofauna de l’alt empordà (ii).
herpetofauna de l’alt empordà (ii).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el empordà en llamas.
empordà in flames.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(setmanari de l'alt empordà, 25/1/2011)
(alt empordà weekly, 25/1/2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empordà, 12 de octubre 2003.
empordà, 12th october 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baix empordà, 24 de octubre de 2004.
baix empordà, 24th october 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emplazamiento: alt empordà, en el campo.
location: alt empordà, at the country side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emplazamiento: alt empordà, en el casco antiguo.
location: alt empordà, at the ancient quarter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
222 productos elaborados en la denominación de origen empordà
222 products produced in the designation of origin empordà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el camping empordà dispone de los siguientes servicios:
the camp site empordà has the following services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el incendio del empordà quemó más de 13.000 hectáreas.
the fire burned more than 13,000 empordà hectares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el alto empordà está cobrando cada día mayor reputación internacional.
the alt emporda is definitely gaining an international reputation these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el parque está situado en el alt empordà (girona).
it is located in the alt empordà district in the province of girona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emplazamiento: alt empordà - valldevià, en el casco antiguo.
location: alt empordà - valldevià, at the ancient quarter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 50 km de los pueblos medievales – empordà, peratallada y besalú
50 km from the medieval villages of empordà, peratallada and besalú
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el alt empordà es un territorio extraordinario en cuanto a su patrimonio natural.
alt empordà is an extraordinary region regarding its natural patrimony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovecha la ocasión de descubrir la gastronomía y la cultura del alt empordà!
take the opportunity to discover the food and culture of alt emporda!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel se encuentra en la villa condal de castelló d'empúries, en el alt empordà.
the hotel is situated in the county town of castelló d'empúries, in alt empordà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de las distintas regiones megalíticas de catalunya, el empordà es la más importante de todas.
of the different megalithic regions of catalonia, empordà is one of the most important of all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: