Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la buena vida
the good life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
que dice la buena vida
that says the good life
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la risa y la buena vida
laughter and the good life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la buena vida (4: 54)
the reflecting pool (4:17)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sana envidia.
una sana envidia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la "buena vida" está progresando.
the good life is progressing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disfrute de la buena vida con 5ok
enjoy the good life with 5ok
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es para ti la buena vida?
for you, what is "the good life"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
investigaciÓn: la risa y la buena vida
research: laughter and the good life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vivo una buena vida.
“i’m living a good life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡están adormecidos por la buena vida!
they have become sedated by the good life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena vida a todos.
good life to all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vida sana
υγιεινό τρόπο ζωής
Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vida sana.
healthy way. leading a healthy way of life through food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la buena vida: música y cultura popular
living the highlife: music and popular culture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la zona alta – vive la buena vida de pedralbes.
uptown world – get a taste of the high life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vida sana
healthy living
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no necesitamos la buena vida porque nos está matando.
we don’t really want the good life – because it’s killing us. instead, we want the best life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo oímos la frase, "la buena vida".
we often hear the phrase, "the good life".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que fue una experiencia tipo yo vivía la buena vida.
so it was kind of the best of time, worst of times i lived the high-life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: