From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la chalana
the grim reaper (guatemala)
Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- barcaza ( incluida la chalana-barcaza ) : - barcaza , cisterna ,
- pushed barge (including pushed-towed barge): - pushed tanker,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los habitantes de schouwen-duiveland pudieron desde ese entonces viajar, en vez de utilizar la chalana, hacia róterdam a través del dique de volkerak.
inhabitants of the schouwen-duiveland could for instance travel to rotterdam via the volkerak dam and the grevelingen dam, whereas in earlier times they would have had to use the ferry to tholen and then travel over the land.
el objetivo que se pretende es seleccionar un número limitado de puertos situados en puntos neurálgicos de las costas europeas,unirlos mediante enlaces marítimos de calidad y dotarlos deconexiones multimodales de transporte, de modo que las mercancíaspuedan ser trasladadas del barco al tren, al camión, a la chalana,a otros modos de transporte combinado con remolques, etc., para trayectos cortos y medianos.
it is impossible in these few pages to describe all the actions thatwill contribute towards development of the maritime economy.on energy, the commission has announced a marine energystrategywith the aim of enhancing the eu’s energy security. the new maritime policy will require the fisheries sector to reflectthe intersectoral approach to management of the seas.