Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esa pija parada, yo me la como toda
i've got my dick standing
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
como si fuera la ... como si fuera la ...
we will rot as the sun comes over the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: ¡oh la la como dicen en francia!
oh la la as they say in france!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la como terapia adicional (add-on) al metotrexato.
in patients with psoriatic arthritis, adalimumab antibodies were identified in 38/376 subjects (10%)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el sdsm presenta el acceso a la como un tipo de retorno a yugoslavia.
sdsm presents the accession to the as some kind of a return of yugoslavia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ecos de la sesión contra la como arma arrojadiza competencia", advirtió.
the week improve the situation of the roma minority.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
josh stewart fue introducido como un personaje principal en la como el oficial brendan finney.
josh stewart was introduced as a main cast member of season 6 as probationary officer brendan finney.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debes darte de alta en la como trabajador en situación de desempleo involuntario y buscar trabajo.
you must register with the as involuntarily unemployed and look for work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, en europa, los debates sobre la como al de la política científica y tecnológica.
however, this gives no question of acceptance with a few modifications.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizando la como puente entre dimensiones, los Ángeles gosei han hecho de proteger la tierra su misión.
using the heaven's tower as a bridge between the dimensions, the gosei angels made it their mission to protect earth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debe garantizarse la ayuda inmediata y urgente durante las 24 horas del día, así la como asistencia de más largo plazo.
both urgent immediate help must be guaranteed around the clock, and longer-term assistance must be ensured.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la como idioma de origen. 3.- los defectos en el diseño de la interfase. los defectos en el
in both cases, machine-readable linguistic formalisms are obtained at the end of the procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
endnote ofrece el uso de recordar una referencia y poner la como una cita al pie de la página o al final del capítulo y en la bibliografía.
endnote provides the ability to remember a reference and include it both as a footnote, endnote and in the bibliography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las enmiendas 10 y 11 se señala la -como ahí mismo dice -modesta cifra de los recursos que se necesitarían para ello.
amendments nos 10 and 11 refer to the modest level of funds required for this purpose.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anote que koinonia lleva el artículo definido (“la”) – como las otras tres disciplinas mencionadas en este versículo.
note that koinonia has the definite article ("the")––just as the other three disciplines mentioned in this verse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como afecta la tecnologia al medio ambiente: como afecta la ... como afecta la tecnologia al medio ambiente debemos encontrar más modos de preguntar y ...
effects of quarries on the environment what effect does a quarry have on the environment, and the people that ... this could affect ... midwest, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- el proyecto de promoción femenina en la comoé (en el sudoeste);
– a project for the promotion of women in comoé (in the south-western part of the country);
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el criterio del pnud era emplear consultores o bien como facilitadores del proceso de cambio o bien para actividades concretas de los proyectos de cambio, asumiendo la como propio el proceso de cambio y manteniendo el control de éste dentro del propio pnud.
the undp approach was to employ consultants either as change process facilitators or for specific change project exercises, retaining ownership and control of the change process within undp itself.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es cierto, pero el estado de derecho es un principio básico de la unión y tenemos que regirnos por todas las reglas, incluido el derecho comunitario, la legislación nacional, tanto la como la.
i also welcome the fact that this question session is being held at the end of the ‘ year of education through sport’, as this means that particular emphasis is given to sport 's significance in terms of education, society, health policy and the community, even though we are also aware that it is also a significant economic factor, and more than that besides.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a pedido nos reservamos el derecho de solicitar una prueba específica de la identidad en la como número de pasaporte, permiso de conducir, una fotocopia del documento de identidad válido, factura de servicios públicos o el encabezado de un banco de la tarjeta.
upon request we reserve the right to request specific proof of identity in the form of, including but not limited to: passport number, driving license, photocopy of a valid identity document, utility bill or header of a recent bank or card statement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: