Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la boda de la hija de ella,
at the marriage of her daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la hija de la paula, la paula,
[etc.] she was the daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la hija de la historia
history's child
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la hija de mi hijo es.
my son's son is
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la hija de la dueña la tienes loca
the daughter of elysium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. la hija de la vecina
1. la hija de la vecina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi cuñada es mi
my sister-in-law's daughter is my niece
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) la hija de la hermana;
(i) the daughter of the sister;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mis tios
my grandparents' daughter is my cousin
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de rasujal,
the daughter of rasujal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola. soy una madre de la hija de una.
hello. i am a mother of oné daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y el nombre de la hija de aser fué sera.
and the name of the daughter of asher was serah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es la hija de mi hijo. es mi nieta.
she's my son's daughter. she's my granddaughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los muertos de la hija de mi pueblo! a
for my people who were killed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el príncipe se enamoró de la hija de un leñador.
the prince fell in love with a woodcutter's daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella era la hija de l.s.
she was the daughter of l.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: la hija de beatrix y bill.
: the daughter of beatrix and bill.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lois es la hija de sam y ella lane.
lois is the daughter of ellen (alternately ella) and sam lane.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
>como "la hija de castaneda".
> "castaneda's daughter."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting