Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la hija de mi padre es mi
my father's sisters are my aunts
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la esposa de mi padre es mi
la hija de mi tía
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi cuñada es mi
my sister-in-law's daughter is my niece
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31. la hermana de mi padre es mi t....
31. it is snowing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el abuelo de mi padre es mi
my cousin's bro
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la esposa del hermano de mi padre es mi tía.
my father's brother's wife is my aunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi hijo es.
my son's son is
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano de mi padre es mi tío.
my father's brother is my uncle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es la hija de mi hijo. es mi nieta.
she's my son's daughter. she's my granddaughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi padre, y no quiere
and he won’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me tuve que despedir de mi padre y de mi madre fue duro.
of course, when it came time to part with my parents, it was a little tough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la experiencia de "mi padre y yo somos uno."
experience “my father and i are one.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la hija de mi hermano.
my brother’s daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de mi madrastra
the daughter of my aunt
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de verdad, ella es mi hermana, la hija de mi padre aunque no de mi madre, y se convirtió en mi esposa.
“indeed, she is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue la hija de agostino guidi y de anna lombardi.
she was born into a peasant family and was the daughter of agostino guidi and wife anna lombardi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se llama la hija de david y de beatriz?
what's graciela's cousin's name?
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalles "la hija de mi mejor..."
details "the oranges"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la hija de mi mejor amigo (2011)
the oranges (2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: