From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lucia es la madrastra de
the daughter of the daughter of the grandmother is the
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary es la madrastra de tom.
mary is tom's stepmother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madrastra se burló de cenicienta.
the stepmother sneered at cinderella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente, vive el infante y muere la madrastra.
prince lives and his stepmother dies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero a la madrastra, suruchi, no le gustó esto.
but the stepmother, suruchi, didn’t like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en poco tiempo se registró la sra. chen, la madrastra.
soon the stepmother ms. chen was ransacked out.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se convierte en la madrastra de deirdre y darren.
she becomes the step-mother of deirdre and darren.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también fue invitada a la fiesta la madrastra criminal de blancanieves.
now snow white's wicked step-mother was one of the guests invited to the wedding feast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madre biológica del adoptado, si es la madrastra quien está adoptando
the adoptee’s birth mother, if the adoptee’s step-mother is adopting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de estas, 375 fueron adopciones por el padrastro o la madrastra del niño.
of those 375 were step adoptions.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el padrastro había sido responsable en 1.659 casos y la madrastra en 1.359.
the step-father was responsible in 1,659 situations, and the step-mother in 1,359 cases.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2005, trabajó en la telenovela la madrastra, con el personaje de "ana rosa".
in 2005, she acted in the soap opera "la madrastra" as the character ana rosa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iman es además la madrastra del hijo que bowie tuvo en su matrimonio anterior, duncan jones.
iman is also stepmother to bowie's son from a previous marriage, duncan jones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tras su detención, el padre natural del niño fue condenado a 27 años de reclusión y la madrastra a 24.
after their arrest, the natural father of the child was sentenced to 27 years and the stepmother received 24 years' imprisonment.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el padrastro o la madrastra no se pueden considerar, en un sentido jurídico, tutor o tutora de un niño.
a step-parent is not, in a legal sense, a child's guardian.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos dicen que el vídeo y el crimen de honor eran parte de una conspiración para expulsar a la madrastra de la familia .
some say the video and honor killing were part of a plot to maneuver his stepmother out of the family property.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agosto empezó a salir con la gente con el fin de estar lejos de casa tanto como sea posible y evitar de la madrastra.
august began to hang out with people to be away from home as much as possible and avoid from her stepmother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vihara de mahaprajapati, la madrastra de shakyamuni y la primera mujer admitida en la orden, estaba próxima a este lugar.
nearby was the vihara of mahaprajapati, who was shakyamuni's stepmother and the first woman admitted to the order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los únicos miembros de la familia imperial que estaban presentes eran la madrastra de francisco fernando, maría teresa, y sus dos hijas.
the only members of the imperial family who were present were franz ferdinand's stepmother, princess maria theresa of braganza, and her two daughters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: