Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mejor del mundo
the best in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy la mejor del mundo
i'm the best in the world
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres la mejor mama del mundo
you're the best mom in the world
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la mejor ciudad del mundo.
the greatest city in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mejor arma aérea del mundo
haiti and the seismic weapon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por la mejor policía del mundo.
here's to the best police in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posiblemente la mejor galleta del mundo
possibly the best cracker in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es la mejor noticia del mundo.
this is the best story in the world.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mejor suerte del mundo francis!
the best of lucks, francis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imágenes con la mejor calidad del mundo
world class imagery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probablemente tienen la mejor vida del mundo.
they probably have the best life in the world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pamplona es la mejor fiesta del mundo.
- pamplona is the beste fiesta in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el alemán es la mejor lengua del mundo.
german is the best language in the world.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posiblemente la mejor galleta del mundo - quely
possibly the best cookie of the world - quely
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero es la mejor mamá del mundo, le caerás bien
but she's the best mom in the world, she'll like you
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow vives en la mejor parte del mundo cariño
wow you live in the best part of the world honey
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le damos forma a "la mejor agua del mundo"
the best water in the world with a recipient of its status.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con la mejor voluntad del mundo, ¿qué significa eso?
with the best will in the world, what does this mean?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
es la mejor opción para alojarse en la copa del mundo.
it is the best option to stay in the world cup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la mejor boleada del mundo" es su frase promocional.
"the best shoeshiner in the world" is his promotional slogan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting