Results for la mejor salida es siempre a trav... translation from Spanish to English

es siempre a través de un procedimiento contradictorio.
it is always done by means of a contradictory procedure.

la mejor forma es a través de las listas de correos.
the best way is the mailing lists.

frase: el mejor camino para salir es siempre a través
phrase: not to be able to find your way out of a paper bag

un algo visto siempre a través de .
in order to follow the path of knowledge one has to be very imaginative.

la mejor forma de hacerlo es a través de organizaciones regionales eficaces.
this can best be done through effective regional organizations.

la mejor forma de hacerlo, a través de la diversión.
even if one gets the language form, the semantics and pragmatics of language can provide a lifetime of learning challenges for adults. language acquisition

la mejor manera de lograrlo es a través de buenos servicios de transporte.
the best way to do that is by good transport links.

desmovilizate.ya es la mejor salida
demobilize, now. it's the best way out

la mejor manera de impulsar el desarrollo es a través de la innovación responsable”.
the best way to drive development is through responsible innovation."

cuando el desahogo es la mejor salida
when venting one’s feelings is the best way

la salida es siempre a las 10’00, con retorno a las 15’00.
the departure is always at 10am and the arrival is always at 3pm.

para mí, la mejor manera de responder es siempre la mansedumbre.
for me, the best way to respond is always with gentleness.

por lo tanto, la mejor política, es siempre permanecer constante en nuestras actividades devocionales a través de la abundancia y la escasez.
the best policy, therefore, is to always remain steadfast in our devotional activities through thick and thin.

el patrón que esas moléculas crean es siempre el mismo a través de todo el cristal.
the pattern these molecules create is always the same throughout the entire crystal.

" con la mejor salida a la derecha de la línea, foncia toma rápidamente la delantera.
author of the best start to the right of the line, foncia quickly powered to the front of the fleet.

la barra de plata y la riqueza para que, siempre a través de usb fábricas clave - los proveedores
the bar silver -wealth to you ,provided by usb key factories - suppliers

en consecuencia, a menudo la entrada y salida es sólo posible a través de caminos de tierra, lo que provoca grandes inconvenientes.
consequently, entry and exit are often possible only via dirt roads, entailing enormous hardships.

si múltiples llamadas de retorno están acivas, la salida es filtrada secuencialmente a través de cada una de ellas en orden de anidamiento.
if multiple output callback functions are active, output is being filtered sequentially through each of them in nesting order.

además, fomentó proyectos de investigación transfronterizos, siempre a través de programas marco sucesivos.
it encouraged cross-border research projects systematically through successive fps.

- prevención a través de la mejora de la concepción
- prevention through improved design