Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hombre
the man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
el hombre.
a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¿el hombre?
page 26
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre babe
lombre
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre dudó.
the man doubted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre dice:
the man says:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el hombre gris"
"hombreviento"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hombre corre
man runs
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el hombre abrió.
the man opened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre añade:
the man goes on:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre miente.”
the man tells lies.' "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(el hombre perfecto)
(the perfect man)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre el hombre
this is the page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombro
the shoulder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombres cocinan
men are in the kitchen
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asomóse en esto á la ventana la muger del ministro, y viendo á uno que dudaba de que el papa fuera el ante-cristo, le tiró á la cabeza un vaso lleno de....
the orator's wife happened to put her head out of the window at that instant, when, seeing a man who doubted whether the pope was antichrist, she discharged upon his head a utensil full of water.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32° a la verdad, es digno de perpetuo reconocimiento de parte de las mugeres, el ilustre socio, que se ha atrevido a tomar su defensa.
he well deserves to be called, as he has been called, the defender of the constitution. there are really no blows to be given him but defensive ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: