Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yowei shaw y su abuelo.
yowei shaw and her grandpa credit: chris shaw.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
su abuelo está muerto,
grandfather’s dead,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su abuelo hizo un cristiano.
his grandfather became a christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nina
a girl
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su abuelo paterno era francés.
her paternal grandfather was french.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nina lee
heces de la niña
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
con su abuelo (caracas, 1955)
with grand father (caracas, 1955)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su abuelo contó historias maravillosas.
his grandfather told wonderful stories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nina esta fea
that ugly girl
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino, la nina
el nino, la nina
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la nina bebe leche
th babes agua
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==familia==su bisabuelo y su abuelo fueron también médicos.
==family==his great grandfather and grandfather were also physicians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nina bebes leche
i drink milk
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el diablo y su abuela
the mouse, the bird, and the sausage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sí: aquí vivió el anciano rivers, y su abuelo y su tatarabuelo...
"aye; old mr. rivers lived here, and his father, and grandfather, and gurt (great) grandfather afore him."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el pequeño amos y su abuela
the small amos and his grandmother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la nina le duele la barriga
the girl's belly hurts
Last Update: 2011-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olsen group, fundada por su bisabuelo petter olsen y su abuelo thomas fredrik olsen.
olsen group, founded by his great grandfather petter olsen and named after his grandfather thomas fredrik olsen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clara vive con su abuelo drosselmeyer y su hermano menor, tommy.
a girl named clara lives with drosselmeyer, her stern grandfather, and tommy, her younger brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english el diablo y su abuela cuento
the devil and his grandmother fairytale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: