Results for la paternal translation from Spanish to English

la paternal
the hague

residencia: la paternal, c.a.b.a., ar.
place of residence: la paternal, c.a.b.a., ar.

cuando tenía 8 años su familia se mudó a la ciudad de buenos aires, en el barrio de la paternal.
when he was eight years old, his family moved to la paternal, a neighborhood in buenos aires.

galve interpreta clasicos tangos y nuevas obras como 'los pajaros de la paternal' con el mismo acercamiento que respeta la tradicion pero recrea con el lenguaje y las modulaciones de las voces de nuestro tiempo.
with strength and nuance, galvé sings the traditional tangos and some more recent themes such as 'los pajaros de la paternal'. he sings with an approach respectful of the tradition but with the contribution of the language and the modulations of the modern voices.

francisco franco y fidel castro compartían también una lejana coincidencia: Ángel, el padre del flamante comandante en jefe había nacido el mismo día que el caudillo, ambos en poblados ubicados muy cercanos geográficamente allá en la paternal tierra gallega.
francisco franco and fidel castro also shared a distant coincidence: angel, the father of the shinning commandant in chief, had been born on the same date as the caudillo, both in neighboring towns of galicia.

desde muy pequeña demostró su afición por el canto y el baile; y a los 14 años mientras estudiaba en el colegio comercial donato Álvarez del barrio de la paternal, definió su vocación y empezó a estudiar canto con clara calvo, y arte dramático con dante gilardoni.
from an early age, she showed she had a love for singing and dancing, and at age 14 while started studying at the commercial college donato Álvarez in the neighborhood of la paternal, when she defined her vocation and began to study singing with clara calvo and drama with dante gilardoni.

17. en cuanto a las pruebas espirituales a las que te va sometiendo la paternal bondad del padre del cielo, te ruego que te resignes y que, en cuanto te sea posible, estés tranquila, fiándote de las aseveraciones de quien ocupa el lugar de dios, te ama en él y te desea toda clase de bienes, y te habla en su nombre. sufres, es verdad, pero con resignación; sufres, pero no temas, porque dios está contigo y tú no le ofendes sino que le amas. sufres, pero cree que jesús mismo sufre en ti y por ti y contigo.
17. as regards the spiritual trials to which the paternal goodness of the heavenly father is subjecting you, i beg you to be resigned and if possible tranquil on the assurances of he who takes the place of god, and who speaks to you in his name; who loves you in him and who desires every blessing for you. you are suffering, it is true, but with resignation.