Results for la presente solicitud reclama: translation from Spanish to English

la presente solicitud se refiere a
this application is for a

fecha y hora de la presente solicitud:
date and time of this request:

número de referencia de la presente solicitud:
reference number of this request:

certificado a efectos de la presente solicitud;
certificate;

no de documentos anexos a la presente solicitud
no of attachments to this request

elúltimo es el objeto de la presente solicitud.
the last action area isthe basis for this application.

que esté contenido en la presente solicitud internacional;
that is contained in the present international application;

la presente solicitud es admisible por los motivos siguientes:
this application is admissible because:

deben adjuntarse a la presente solicitud, según el caso:
the following is attached to the application, as appropriate:

documentación sobre acreditaciones pertinentes para la presente solicitud
documentation on accreditation(s) relevant to this application

la presente solicitud presupuestaria cumple plenamente la recomendación.
the current budget submission is fully compliant with the recommendation.

número de anexos que se adjuntan a la presente solicitud
no. of attachments to this request

a continuación se presentan los antecedentes de la presente solicitud.
the background to the present request is provided below.

d) contribución solicitada a la comisión mediante la presente solicitud
d) contribution requested from the commission by the present application

en los tres años anteriores para mercancías idénticas a las de la presente solicitud:
in the preceding three years in respect of goods identical to those covered by this application:

agradecería que tomara las disposiciones del caso para atender la presente solicitud.
i should be grateful to you for your action in response to this request.

la presente solicitud presupuestaria cumple las recomendaciones de la junta de auditores.
the current budget submission reflects the recommendations of the board of auditors.

indicar de qué forma las demás partes han sido informadas de la presente solicitud.
state what steps have been taken to inform these other parties of this application.

el abajo firmante confirma que la información contenida en la presente solicitud es correcta
i, the undersigned, confirm that the information contained in the present request is correct

indicar de qué forma estos otros participantes han sido informados de la presente solicitud.
state what steps have been taken to inform these other parties of this application.