Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de la reunion de la
of the meeting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reunión de la mañana
mr. i gusti agung wesaka puja, ambassador, chargé d'affaires, permanent mission, geneva
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la reunión terminará mañana.
the meeting will end tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no sacó el tema en la reunión de esta mañana.
tom didn't bring the matter up at the meeting this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la reunión tendrá lugar mañana.
the meeting will be held tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí una instantánea de la reunión de la mañana del martes:
here is a snapshot of the attendance on tuesday morning: human tidel wave at the place de la révolution in #burkina faso #iwili cc @papalioune @paddoff
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la reunión de asís -
the assisi meeting - an encounter between
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la reuniÓn de expertos
meeting of experts
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
aliento a todas las delegaciones a participar en la reunión de mañana.
i encourage all delegations to participate in tomorrow's meeting.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a swami por haber hecho posible la reunión de esta mañana.
thanks to swami for making it possible to meet this morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sugerencia es que cancelemos la reunión de mañana y nos reunamos el miércoles.
my suggestion is that we cancel tomorrow's meeting and meet on wednesday.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
esa sigue siendo la inspiración y la intención que subyacen a la reunión de mañana.
i was also very glad and grateful to hear the honourable member raise the broader issue of africa and the important work that has been taken forward under the british presidency in relation to that issue of major international concern.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente en ejercicio, necesitamos una clara señal en la reunión de pasado mañana.
we need to have a clear signal, president-in-office, when you meet the day after tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en su opinión una reunión de mañana y tarde sería suficiente.
in his view, a morning and an afternoon meeting should be sufficient.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y la reunión del consejo europeo de mañana marca el comienzo de nuestra búsqueda de ese camino.
and the european council meeting tomorrow marks the start of our search for the way out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ese es un aspecto interesante de reflexión por parte de la unión europea y viet nam en la reunión de mañana.
demand observance of the constitutional principle of freedom of religion on the basis of the international commitments that hanoi has entered into.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ya he ajustado la propuesta inicial y tengo el apoyo de mis colegas para la reunión de mañana de la comisión.
i have already approved the original proposal, and i have the support of my colleagues for tomorrow's meeting of the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
eso no augura nada bueno para la reunión de mañana, en la que esperamos que el consejo no siga dando marcha atrás.
none of this bodes well for the forthcoming meeting tomorrow where we hope we do not see more back-pedalling by the council.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
estamos logrando grandes avances y espero que la reunión de mañana con el comité de supervisión active esos asuntos en gran medida.
we are making good progress and i hope the meeting tomorrow with the monitoring committee will advance matters very considerably.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dado que no es precisamente un escenario deseable, hay algunas cosas que en la reunión de mañana recomendaré al comité de representantes permanentes.
this not being a desirable scenario, there are certain things i would urge tomorrow’s meeting of the committee of permanent representatives to do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: