Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tarea es para mañana ?
are there any tasks for tomorrow
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terea para manana
terea make for tomorrow
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea es creadora.
the task is creative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea es claramente repetitiva.
the task is obviously repetitive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es la tarea para el futuro.
that is our task for the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5. la tarea es de gran envergadura.
this is a task of great magnitude.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea es, en efecto, inmensa.
the task is indeed immense.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque la tarea es bastante simple.
though the task is rather simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como podrá ver, la tarea es inmensa.
you will appreciate that this task is enormous.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la tarea es determinar la llave usada para el encription.
the task is to determine the key used for encryption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la tarea para la que fuimos elegidos.
that is the task for which we were elected.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea es ardua, pero bastante simple.
the task is challenging but quite simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea es a la vez complicada e indispensable.
this is europe's principal weak point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda con lista para manana
ready for tomorrow
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea es aplaudir a chávez sin ton ni son.
the task is to haphazardly applaud chavez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea es enorme, y también absolutamente prioritaria.
the task is huge and also a matter of the utmost priority.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) probar que la tarea es posible cuando .
(b) prove that the task is possible when .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarea es inmensa, pero no falta voluntad política.
haiti is faced with a daunting challenge, but there is no lack of political will.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos costes no son impagables ni la tarea es impracticable.
the cost is not insurmountable; nor is the task an impossible one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora la tarea es la de revivir todas estas actividades.
now the task is to revive this business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: