Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-¡es la una y media!
- it's half past one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hasta la una y media?
what did he really have now other than a compelling story and a cute client?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llama, pero a la una y media.
he calls back, only it's one-thirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la una y media de la manana
son las nueve y veintidos
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la una y media de la tarde.
half past one in the afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la una y media! ¡hora de comer!
half-past one, time for dinner!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la una y veinta
the 0:15
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la una y cuarto
it's five past twelve
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la una y a las tres,
a la una y a las tres,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cama de la pared horizontal sola, una y media plaza, doble
wall bed horizontal single, one and a half square, double
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de unas dos horas, como a la una y media de la mañana,
one day, morgan was called to the office on the loudspeaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la una y cuarto de la tarde
it's a quarter past one in the afternoon
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la una y cuat ro de la tarde
it's quarter to eight at night.
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las mujeres sufren una y media veces más que los hombres.
women suffer from it one and half times as much as men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(01:30) es la una y media. es la una y media de la noche.
(01:30) es la una y media. es la una y media de la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era la una y trece minutos de la tarde.
it was thirteen minutes past one.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo almuerzo a la una y treinta de la tarde
i lunch at one and thirty in the afternoon
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con el volumen adicional del aguacate, una y media tiras serán suficientes.
with the extra bulk of the avocado, one and a half strips will do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacia la una y media los colonos se embarcaron en la piragua y se dirigieron al sitio del naufragio.
towards half-past one, the colonists embarked in the boat to visit the wreck.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, estuvo presente para cada reunión espiritual, por una y media décadas.
in fact, he was present at every spiritual meeting for one and half decades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: