Results for la verdad teamoo y no te puedo de... translation from Spanish to English

y no te puedo dejar
i’ll let go,

no te puedo dejar de querer
i don't want you anymore

no, no te puedo dejar,
let's go, let's just get away from here

dime la verdad y no te lastimaré.
the anesthesiologist.

no quiero y no debo y no puedo dejar de verte
and everyday i missed you more

y no te puedo borrar.
except for you.

no te enamoras para dejar de amar ¿o sí?
you don’t actually fall in love so that you can stop loving—do you?

no te enamoras para dejar de amar, ¿verdad?
you don’t actually fall in love so that you can stop loving, do you?

pero no puedo me falta valor no te puedo dejar
but little did i know

pero la perspectiva es internacional y no puede dejar de serlo.
but the perspective is international and cannot be otherwise.

y que aun si te vas no te dejare de amar
tell me that you love me and you need me

el sr. nobilia ha presentado una propuesta muy buena y no puedo dejar de apoyarla.
mr nobilia has come up with a very good proposal, and i cannot do other than endorse it.

cuando se ha amado no se puede dejar de amar.
once you loved, you cannot stop loving.

de que te pueda dejar de querer
can't you say

y no puede dejar de interactuar hasta que los haya visto.
and you can’t stop interacting until you can see them.

a lo lejos, veo una mantenedora de cocacola y no puedo dejar de notar el guiño que me hace la postmodernidad.
in the distance, i saw a refrigerator full of coke and couldn’t help but be struck by that wink of postmodernism.

cuando te enamoras de alguien, no te enamoras para dejar de amar, ¿verdad?
when you fall in love with someone, you don’t actually fall in love so that you can stop loving— do you?

lo lamento, no tengo un reloj y no te puedo decir la hora.
i'm sorry, i don't have a watch and i can't tell you the time.

y no puedo dejar de mencionar la importancia que hay que dar a los casos de las personas afectadas por enfermedades crónicas o discapacidades.
i cannot neglect also to mention the particular importance that needs to be given to cases of persons suffering from chronic diseases or from disabilities.

soy investigadora científica en mi país y no puedo dejar de estremecerme al oír la expresión «sociedad basada en el conocimiento».
i am a research scientist in my country and i cannot hear the expression 'knowledge-based society' without flinching.