Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sal de mi vista.
get out of my sight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de mi vista perfecta ,
of my perfect vision ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vete, desaparece de mi vista.
leave, get out of my sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vista abierta
my open view
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plan de auditoría mi vista abierta
audit plan my open view
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
devoluciones de material mi vista abierta
material returns my open view
Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vista está empeorando.
my eyesight is getting worse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aspectos mi vista abierta
aspects my open view
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi vista, nada es malo.
in my sight, nothing is bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
determinación capa mi vista abierta
capa determination my open view
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ese fue el caso con mi vista.
this was the case with my eyesight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi vista, todo es bueno.
in my sight, all are good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
búsqueda guardada mi vista actual
my current view saved search
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el fresco verdor de árboles llegó a mi vista.
fresh greening of trees came into my sight,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
material no conforme mi vista abierta
nonconforming material my open view
Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vista ha ido empeorando estos días.
my vision is getting worse these days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
su desaparición total de mi vista está en mí, no en él.
she is out of sight for me but not for her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deje de ser una molestia para sí mismo y para mi vista."
please don’t be a nuisance to yourself and a nuisance in my sight.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi alma puede alcanzarte, cuando te siento fuera de mi vista
my soul can reach, when feeling out of sight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por un momento, no pude enfocar mi vista.
for a moment, i could not focus my sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: