Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
321 pingüinos!: david y el pepino gigante
321 penguins!: dave and the giant pickle
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
321 pingüinos!: david y el pepino gigante 2000 vhs
321 penguins!: dave and the giant pickle 1996 vhs
Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el pepino melón pertenece a la familia de las solanaceas.
the pepino melon belongs to the solanaceae family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta categoría se encuentra el jengibre, peonías y el pepino.
in this category, we find the ginger, peonies and cucumber.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 pingüinos!: david y el pepino gigante marzo 1ro, 1996 dvd
321 penguins!: dave and the giant pickle march 1st, 1996 dvd
Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big idea's 321 pingüinos!: david y el pepino gigante 2003 dvd
big idea's 321 penguins!: dave and the giant pickle 2003 dvd
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en plantas muy sensibles como el pepino holandés debe bajarse algo la dosis.
on very sensitive plants such as dutch cucumber you should reduce the dose a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pepino de mar es capturado por buceo y llevado a la planta procesadora.
sea cucumber is harvested by divers and taken into the processing plant. at reception, the guts are removed and the blood is drained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el pepino de mar que había a un atolón de ishigaki - isla de jima.
it is the sea cucumber which there was to an atoll of ishigaki-jima island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pepino real es patentado y solo pueder ser vendido en el museo del pepino en lehde.
the "king cucumbers" have a patent and can be sold only in the "cucumber museum".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin embargo, el pepino de mar no está dañado para producir nuevo después de un tiempo.
but the sea cucumber is not damaged for producing new after a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pepino de mar y la langosta roja son las dos especies más extraídas de la reserva marina de galápagos.
the sea cucumber and spiny lobster are the two species most taken from the galapagos marine reserve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, niños, y bienvenidos a veggietales. soy bob, el tomate. y yo soy larry, el pepino. y estamos aquí para responder a sus cuestiones. sip.
hi, children, and welcome to veggietales. i'm bob, the tomato. and i'm larry, the cucumber. and we are here to answer your questions. yep.
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciertos alimentos pueden ser útiles en la curación del acné, y uno de los mejores de estos es el pepino.
certain foods can be useful in healing acne, and one of the finest of these is cucumber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: