Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las amo mis princesas
i love you my princesses
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las amo mis princesas hermosas
i love you my beautiful princesses
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mis princesas hermosas
i love you my princess beautiful
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las amo mis amigas
i need to walk to the store
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las amo
i love them
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo mis labios
i love my lips
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo mis oncidiums.
i love my oncidiums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las amo a todas
i love yall
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os amo, mis pequeños, os amo.
"i love you, my little ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“os amo, mis queridos hijos.
“i love you my dear child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé si te amo mis opciones de color.
i don’t know if i love my color choices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada que agradecer thali, lo hago con mucho gusto ya sabes q las amo a las dos.
thank you very much for everything, we will be in contact matisyahu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo en dios. amo mis hijos pero ellos no viven conmigo. soy divorciada hace 6 años.
i have values and principles as being a woman and person. i am a christian but do not visit church. i believe in god. i love my children but they don’t live with me. i am divorced since 6 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las amo y creo que cumplen una función significativa. yo mismo organizo en mi ciudad una vigilia cada semana.
i’m not against demos, i love them and think they have their important role, i organize a weekly vigil in my town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os amo, mis pequeños, en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo. amen.
“ i love you, my little ones, in the name of father, and of the son, and of the holy spirit. amen.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste es mi derecho como creador. amo mis creaciones, pero deseo que funcionen tan perfectamente como mi percepción original de sus capacidades.
this is my right as creator. i love my creations, but i want them to function as perfectly as my original perception of their capabilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recordad que debéis orar para que jesús no derrame su justicia en la noche ya que muchos desaparecerán y no regresarán. os amo, mis pequeños.
“remember, you have to pray so that jesus won’t dispense his justice during the night, because many, many people would disappear and would not return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame solamente la fuerza para sufrir. si me sostiene tu fuerza, aguantaré todo. oh almas, cuánto las amo».
since your strength supports me, i shall bear everything. oh souls, how much i love them».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orad, porque se acercan grandes momentos para el mundo en que vivís. Él os sorprenderá cuando menos vosotros lo esperéis. os amo, mis pequeños.
“pray, because great events are coming to the world where you live and they will surprise you when you least expect it. i love you, my little ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi privilegio tener un trabajo que amo. mis clientes siempre están felices y me dicen que soy buen guía – probablemente porque han tenido muchos días buenos de pesca y algunos días sobresalientes.
it’s my privilege to have work that i love. my clients are always happy and tell me that i am a good guide probably because they have had many good days of fishing and some great days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: