Results for las disposiciones de deuda translation from Spanish to English

viola las disposiciones de
acts in violation of the provisions of

las disposiciones de montaje,
the installation arrangements,

las disposiciones de aplicación;
the implementing modalities;

aparte de las disposiciones de
to be eligible for subsistence payments, the person concerned must be incapable in his own right of meeting his basic daily needs.

el enfoque, las disposiciones de
(i) gearing the structural funds more towards innovation

las disposiciones de ejecución que:
the implementing provisions which:

—las disposiciones de los tratados,
—the provisions of the treaties;

de las disposiciones de la convención
of the provisions of the convention

ii. aplicaciÓn de las disposiciones de
ii. implementation of the provisions of the

las disposiciones de la subparte b;
the provisions of subpart b;

c) las disposiciones de esta sección.
(c) the provisions of this section.

disposiciones transitorias para los instrumentos de deuda negociables
transitional provisions for negotiable debt securities

recordando las disposiciones de la convención,
recalling the provisions of the convention,

las disposiciones de la legislación comunitaria;
the provisions of community legislation;

las disposiciones de ejecución, en concreto:
its implementing provisions, including the following:

(ajuste de las disposiciones de aplicación)
(adjust implementation arrangements)

* respecto de las disposiciones de las convenciones
preparations for the 2006 review conference 11.30 a.m.-1 p.m.

el sr. coeuré se refirió en primer lugar a la aplicación de las disposiciones de monterrey en materia de deuda externa.
60. mr. coeuré first presented the implementation of the monterrey provisions on external debt.

“en concreto, hemos reforzado las disposiciones sobre las calificaciones de deuda soberana y los conflictos de interés”, destacó domenici.
"in particular we have strengthened the provisions on sovereign debt ratings and conflicts of interest", stressed mr domenici.

- armonización de las disposiciones en materia de deuda aduanera dictamen Ρ 4/2.1.30 modificación proposición c 6/2.1.30
- intracommunity trade in fresh meat, poultrymeat and meat products - monitoring of workers' health proposal c proposal c statement c 6/2.1.107; opinion s proposal c statement c 12/2.4.26